Saturday, 9 May 2015

Summary maps of Romanesque and Byzantine churches

In the past I have published a number of blogs dedicated to a number of interactive maps, all based on various pages of website “Bourgogne Romane”.
Below I have summarized everything. The link to the relevant page of “Bourgogne Romane” is given in the caption of the pictures of the maps.

1. Pages as complete as possible (Burgundy):

1a. Link to map La Côte d’Or (21)

Link to page La Côte d'Or (21)

1b. Link to map La Nièvre (58)

Link to page La Nièvre (58)

1c. Link to map La Sâone-et-Loire (71)

Link to page La Saône-et-Loire (71)

1d. Link to map L'Yonne (89)

Link to page L'Yonne (89)

The maps above also contain links to a modest selection of churches in the departments bordering Burgundy. The links are recognisable as traffic signs for max. speed limits, where the "speed" is the number of that department (03, 69, 42, etc.).

2. Pages with a very restricted choice from available material (no attempt to completeness).

2a. Link to map Romanesque churches in Europe (except in Burgundy)

Link to page L'Europe Romane

2b. Link to map Byzantine churches in Eastern-Europe and the Middle-East

Link to page Byzantine Art

The link to the website of La Tuilerie de Chazelle can be found here.

Saturday, 25 April 2015

A trip to the Berry (part 2)

My homework list for the Berry region contained the following place names:
Déols, Ardentes, Châtillon-sur-Indre, Neuvy-Pailloux, Neuvy-St-Sepulcre, Saint-Gaultier, Saint-Genou.

Berry
A quick look on the map and the calendar (to check the time available) showed that we certainly would skip Châtillon-sur-Indre; that was just a trifle too far away from where we stayed. We had chosen Bourges for a day out with the three of us, and the other churches we might be able to fit in during the time my son was occupying himself. Because we did not have a Michelin Green Guide for this area, we purchased one and found some more interesting things to visit in the area. Below a very concise summary, including a link to the appropriate Picasa album.

Lanterne des Morts - Saint-Genou
Déols : an interesting part of an abbey church, with some remnants of the abbey buildings surrounding it.
Saint-Genou : an interesting church, inside as well as outside. On the edge of the town we found a Lanterne des Morts, a sort of beacon possibly in memory of the dead. There are more in this area; the origin and purpose of these structures is rather obscure. Most of them have been built in the 12th century and are mainly concentrated in the area which formed the Duchy of Aquitaine in the 10th century.

Apse - Neuvy-Pailloux
Ardentes : the church there was locked, but when we came back a few days later, we obtained the key without any problems from the town hall. Interesting church.
Neuvy-Pailloux : most of the church had been demolished. The apse however has an interesting ceiling painting.
Neuvy-Saint-Sépulchre : the first rotunda church I have seen in France. The church was built based on instructions of Eudes de Déols, who had seen the Saint-Sépulchre church in Jerualem.

Rotunda - Neuvy-Saint-Sépulchre
Because the example was a round church, the “old” rectangular building was partially demolished. However, when new pilgrims arrived from the holy land, they had seen that the church in Jerusalem had a rectangular part as well. That was the reason why demolition of the old rectangular church was stopped.
Saint-Gaultier : interesting church, with nicely decorated chevet.

Chevet - Saint-Gaultier
For the churches not on my homework list, see the next blog.

The link to the website of La Tuilerie de Chazelle can be found here.

Saturday, 11 April 2015

A trip to the Berry (part 1)

Although the emphasis of this blog lies on Burgundy, every so often I deviate a little from this area. When we were planning a trip into the Berry region, I had asked my walking encyclopedia on Romanesque churches for some advice concerning this area.

Source: Gouvernements généraux du Berry, du Nivernois, et du Bourbonois, Robert de Vaugondy, 1753
We went there to meet up with my son, who was going to spend a day with some local guitar restorers, and decided to do some sightseeing as well since we were there. Berry is a former Duchy and it was until 1790 a province of France with as a capital Bourges. Both departments Indre (36) and Cher (18) in the Centre region form more or less the old Berry.

Saint-Désiré (03)
We stayed in the Southern part of Indre, near La Châtre, famous because George Sand lived around there.
It was a totally unknown area for me. The only thing I knew had something to do with the Berry were the “passages berrichons”, narrow wall openings on both side of the choir in a church, giving access to the transept from the nave. These wall openings one finds sporadically in some Romanesque churches in Burgundy.

Crossing - Saint-Désiré (03)
And further I had heard and seen something of the “Très Riches Heures du Duc de Berry”, and everyone who has ever done some calligraphy will admit that this is a jewel of illumination.
On our way to the Berry we drove through Allier (03) and halfway Montluçon and our destination we saw a sign “Saint-Désiré Eglise Romane”. Since we were a trifle on the early side we decided to pay a quick visit to this church.

Crypt - Saint-Désiré (03)
The church had once been part of a priory, and it had an 11th century crypt built around the grave of a former bishop of Bourges, Saint-Désiré. The church had been shortened in the 19th century and partially heavily restored (see “Wikipedia - Église Saint-Désiré de Saint-Désiré”), but what is left over is still quite interesting.
And this church was not even on my list!

The link to the website of La Tuilerie de Chazelle can be found here.

Saturday, 28 March 2015

The deep South

Sometimes one is forced to stay somewhere, and sometimes one finds without really looking for it something that appears to be worth the detour, as the Michelin green guide says.

Saint John's cathedral - 's-Hertogenbosch
That happened when we had to stay in the Southern (Roman Catholic) part of Netherlands for a couple of days in order to acquire a new passport. The Romanesque churches of Maastricht as well as the one in Roermond I only knew from the pictures on “L'Europe Romane”, and both towns are located less than an hour drive from Den Bosch, where we were staying.

Basilica of our Lady - Maastricht
In Maastricht we could park the car in a parking garage next to the Basilica of our Lady, which was open to the public, and which turned out to be a revelation. The capitals in the apse, where it is too dark to see anything properly, can be lit after inserting a € 0.50 coin in a switch box, an investment more than worth it. The outside of the church, in Mosan and Rhineland style is very impressive. The architecture is completely different from the one we know in Burgundy. Only when we left the church I saw the notice “No photographing”; too late, fortunately!

Basilica of our Lady - Maastricht
The Saint Servatius basilica I found, at least from the inside, less interesting. However, I must add that the Emperor’s hall (certainly worth a visit) is closed for visitors during winter, and in summer can only be visited during guided tours. However, the treasury with among other things the reliquary of Saint-Servatius made up for what we missed.

Basilica of Saint Servatius - Maastricht
On our way back we made a stop in Roermond, where we found (with difficulty) the Minster of our Lady. This church however was closed, and in winter only open on Saturdays during 2 hours, and in summer on weekdays during 3 hours. Although we managed to peer inside through a glass door, I would have preferred to walk around at my own leasure.

Minster of our Lady - Roermond
Having been born and bred in the Calvinistic Western part of the Netherlands, the almost Burgundian atmosphere in the Southern part of the country was a pleasant surprise to me, even on a cold, windy day in winter. I will certainly go back to Maastricht if we ever happen to be in the vicinity on a warm, sunny summer’s day!

The link to the website of La Tuilerie de Chazelle can be found here.

Saturday, 14 March 2015

Closed for renovations

We have seen almost all churches in the vicinity, inside and outside. However, there are still two churches on our list of buildings of which the inside could do with some proper photographs.

2014 Interior - Buffières
A group of people have been busy for a couple of years now, during the summer, with the restauration of a ceiling painting in the apse of the church of Buffières. During winter there is no work done, but the scaffolding is still there, which makes it impossible to take some proper pictures of the apse. An article in a local paper suggested that the works would be finished in August 2014, but a visual inspection in September denied that, and a phone call to the organisation that finances the restoration learned that the work will continue in 2015.

2014 Interior - Milly-Lamartine
The church in Milly-Lamartine has been closed for a couple of years due to danger of falling debris. When we decided to check again on a day the town hall would be open, we noticed that some restauration work had started. The roofers that were occupied with it had left the side portal of the church open, which enabled me to have a quick snoop inside. The renovations should be finished before May 2015, according to a sign outside. The falling debris sign however is still nailed to the door.

2014 Bell tower - Ougy
Ougy has a church which has been amply covered by me. When we passed by there for a completely different reason, we noticed scaffolding and a notice board about the restauration of the church. Hopefully they will be able to do something about the moisture ingress, a problem of which a lot of old Romanesque churches are suffering.

The link to the website of La Tuilerie de Chazelle can be found here.

Saturday, 28 February 2015

Five and a half years

When we got acquainted a bit with the Romanesque churches in this area I stumbled upon an article in the local newspaper about the church in Perrecy-les-Forges.

Perrecy-les-Forges
That is a good three quarters of an hour drive from here, hence we saved this for a later occasion. But never put off until tomorrow …
A couple of years later, we still had not seen the church, we read in the same paper that from April 2009 the church had been closed for security reasons. Hence we had been too late!
Later again we found out that one of the highlights of that particular church, the narthex with a beautiful tympanum and lovely carved capitals was open to the public.

During the restaration
In September 2013 we finally made a trip to Perrecy and found out that the narthex was indeed more than worth it. We could look inside the nave through the big doors, but we were not allowed to enter. All we could see were ladders and scaffolding.
After almost a year, around August 2014, we decided to send an email to the association involved in the restauration of the church. I had read in July 2014 on their website that the church was about to be re-opened to the public.

After the restaration
However, this sort of “news” is not always reliable, and the internet version of the local newspaper had not yet mentioned the festive opening of the church. That was enough reason to ask for a written confirmation of this news.
French in general are not terribly keen when it comes to answering emails from “strangers” (i.e. people they do not know the name of), so we were pleasantly surprised to receive an answer: indeed the church was open as of 8 July 2014!
The trip proved to be more than worth it. The church did not just boast an impressive collection of differently decorated and shaped imposts; the crossing in its own right was very impressive, if only for its dimensions. The five and a half years had been well used by those responsible for the restauration of the church!

The crossing
For an album on the subject, click here.

More Romanesque churches galore can be found in the immediate vicitiy of La Tuilerie de Chazelle.

Wednesday, 4 February 2015

Byzantine churches

When I was more or less finished with the map of Romanesque churches outside Burgundy and within Europe, I got the bright idea to incorporate one of the remaining pages of van Boxtel’s website, the one about "Byzantine churches", on this map as well. That was a bit more work than anticipated, and the result was a bit disappointing, partially caused by the fact that standard software utensils I had used so far all of a sudden were no longer available.

The "old" map of  Europe
To figure out how on earth to work with the revised software I decided to produce a separate map for the Byzantine churches. That turned out to be quite successful, were it not that I could only see the map on my screen when I was logged in as the owner of the map; if I was not logged in I could not view the map. After a lot of trying, cursing and swearing (I was on the verge of throwing my PC through the window) I finally found, hidden deep inside the software, an option to make the map publicly accessible. The next step, but I will wait a while with that one, is to remove the Byzantine churches from the Romanesque map. Here follows a very concise introduction to this new map.

Byzantine churches in Europe and the Middel East
Other than the Burgundian pages, this page did not claim any form of completeness. It really was a subjective choice of the maker of this site, and not a choice based on the "best", the "best preserved" the "historically most interesting buildings in an area".

Colours per country, towns alphabetically ordered
1. The pins have the same colour per country , hence green is Italy, red is Turkey, etc.



2. The place names are alphabetically ordered per country.













A typical entry
Typical entry
3. Each entry (hence each church or building) has at least one picture, in most cases copied from van Boxtels website, where possible however taken from my own stock in various Picasa Albums. If the latter is the case a link to the appropriate album is included. Also the accuracy of the location on the map is given : 100% is spot on, 50% means in the right town,


but exact location unknown to me.


The link to the website of La Tuilerie de Chazelle can be found here.

Saturday, 31 January 2015

Army talk

The Reference Book for the Soldier
When we had a look around the church in Jambles at one stage of our visit a long forgotten sentence I learned in the army popped up in my brain. When I was called up for duty in the sixties, every recruit was issued with a copy of the “Reference Book for the Soldier”. I am not suggesting for one second that that was good reading material, but some of the entries were quite comical in their stupidity. The one I liked best was (this is not a literary quote) : “a soldier should only be reported as fallen in battle when the head is visually separated from the body”. Specialist subject - the bleeding obvious? Another one I liked was : “Argus listens in” (similar to “a slip of the lip can sink a ship”), referring to thousands of Russian spies that were out to destroy the Dutch army. Those were the days that the Russians were our sworn enemy. Another one I quite liked was “Observing is seeing without being seen” about artillery scouts or observers. I imagine a retired field Marshall brooding on that slogan for months on end. And still it was that one that popped up in my anti-military brain. Now what does this have to do with Romanesque churches? Not much, though…

The altar seen from the chapel - Jambles
The church in Jambles has a separate chapel for the Seigneur (Lord of the manor), and that chapel is separated from the space for the altar by a wall. In that wall an opening has been made, not perpendicular to the wall, but at an angle, in such a way that one can see the altar from the chapel, but the church goers cannot see what is going on in the chapel. That way the Lord of the manor can watch the show at the altar without being seen by the bourgois. QED: “Observing without being seen”.

The chapel seen from the altar - Jambles
I had seen similar holes in chapel walls (amongst others in Cruzille, at least something that strongly resembled this one), without knowing why it was there. Well, at least I know now!

A similar wall opening - Cruzille
The link to the website of La Tuilerie de Chazelle can be found here.

Sunday, 11 January 2015

The world is bigger than just Burgundy!

Some people are not very broadminded when it comes to their judgement of architecture, music, art, etc. In itself there is not much wrong with that stand point; it only becomes a bit of a menace when people try to inflict their taste on others.
Interesting in its own right!
I hope I am not so narrow minded when it comes to appreciating art. A good way to check that statement presented itself when I started digitalising my old slides. Over the years I had built up a collection of a good 10600 of those now almost obsolete pictures, taken in Europe, Asia and North-America. Whilst scanning however, I came across a far bigger number of Romanesque churches than I remembered having ever seen. And since it is nicer to share something than to keep it for oneself, I send a list of all my slides to the creator of "Bourgogne Romane”,who turned out to be interested in a number of my old slides. And again several of my pictures appeared on the webpage “L'Europe Romane”, a collection of more or less randomly chosen churches for which pictures were available.

Map of Europe
Other than the Burgundian pages, this page did not claim any form of completeness. It really was a subjective choice of the maker of this site, and not a choice based on the "best", the "best preserved" the "historically most interesting buildings in an area".
Colours per country
And since I am really keen on knowing where to find something (be it a town or a building) I decided to create still another map. In the mean time this map, which started off as just another thing to keep myself busy, has grown more than I thought it would. And even though there are still buildings being added, the map is roughly ready for use. And of course that requires a concise instruction for use. Well, here we go!

1. The pins have the same colour per country , hence lightblue is France, purple is Great Britain, etc.



Place names alphabetically
2. The place names are alphabetically ordered per country.














Typical entry
3. Each entry (hence each church or building) has at least one picture (the baptistère in Firenze e.g. has 3 pictures attached), in most cases copied from van Boxtels website, where possible however taken from my own stock in various Picasa Albums. If the latter is the case a link to the appropriate album is included. Also the accuracy of the location on the map is given : 100% is spot on, 50% means in the right town, but exact location unknown to me.


Two types of pins
4. On the maps I have used pins with a black spot for churches of which only van Boxtel possessed pictures, and pins without a black dot for buildings we both had pictures of.










Roma
5. To more or less complete the references to "Bourgogne Romane" a link has been provided to van Boxtel's separate pages "The ancient churches of Rome", "Pisan Romanesque Art" and "The ancient churches of Ravenna".















The region of Burgundy
6. In the centre of the 4 departments that make up the region of Burgundy the coat of arms of each deparrtment is displayed with reference to the detailed page of Bourgogne Romane and my detailed map of that department.







The link to the website of La Tuilerie de Chazelle can be found here.

Saturday, 3 January 2015

Poetic license

Altaar - Avenas (69)

During our many visits to Romanesque churches I usually pay a lot of attention to the architectural details (columns, capitals, arches), but relatively little to religious paraphernalia in that church (altars, baptismal fonts, statues of saints).

Madonna met kind -
Saint-Huruge
Of course there are some exceptions, such as churches with an extremely beautiful altar (e.g. in Avenas, 69) or with a statue of a saint which is dating back a thousand years or so (such as in Saint-Huruge, 71).
However, it pays off to keep your eyes open also when the paraphernalia are not that old. And I am not referring to the aesthetic value of some statues, but to deviations from the “norm”.
I had never realised that there was such a norm where statues of saints are involved, but thinking about it it seems logical. Church goers were, certainly in a distant past, illiterate, and no matter how often you scribble St-Peter under a statue, the fact that this guy carries one or more keys identifies him better than words could do.

Sint-Agathe (Wikipedia)
Hence each saint has his or her own protocol: Saint-James the Greater always carries some pilgrim’s scallops with him, Saint-Denis of Paris walks around with his head in his hands, Saint-Agatha carries her cut-off breasts around on a platter at the same time holding an olive branch, Saint-Fiacre has a spade in his hands, etc. Every saint has his own image, and whether you order a statue from Paris, Lyon or Marseille, it will always look roughly the same.

Sint-Agatha - Jambles
But not each statue comes from a factory. Some are produced by the local sculptor, wood cutter or artisan, and they can allow themselves some poetic licences.
In the church in Jambles we encountered a statue of Saint-Agatha, still in the possession of both her breasts and carrying a cross instead of an olive branch.






In the same church we found a rather plastic depiction of the Holy Trinity….

Heilige Drie-eenheid - Jambles


Saint-Fiacre
(foto Christophe
Finot - Wikipedia)
In Sassangy we bumped into Saint-Fiacre. The guy looked relatively modern, and was not only carrying his spade but also a watering can. Not being very well versed in recognising Roman-Catholic saints, I thought they had accidentally purchased a statue of Alan Titmarsh instead of one of the patron saint of gardeners…

Saint-Fiacre - Sassangy














The link to the website of La Tuilerie de Chazelle can be found here.